bob.com在徐汇区衡山路-复兴路历史文化风貌区内，有一座法国文艺复兴风格花园洋房精品——汾阳路150号住宅。该建筑建于1919年，建筑面积2054平方米，占地面积5600平方米，三层混合结构，是近代沪上著名建筑师拉斯洛·邬达克（L.E. Hudec）在克利洋行（Rowland A.Curry）工作时期的作品。建筑南立面为竖三段布置，有室外台阶直上二层，带气派的爱奥尼克式廊柱和弧形阳台。南面大花园中的椭圆形水池与建筑相映成趣。北立面门廊用塔司干式方柱支撑。黄砂水泥粉饰外墙采用水平划格仿石，局部有混水线脚。窗户有方窗和拱券两种，窗楣多有券心石或垂花雕刻装饰。平顶，女儿墙虚实结合，以宝瓶栏杆和酒瓶装饰点缀。

　　汾阳路150号住宅曾几易其主。20世纪40年代，白崇禧及其子白先勇曾在此居住，因此得名“白公馆”。1960年，上海中国画院于此宣告成立。以丰子恺为首任院长的众多海派名家纷纷到此创作交流。20世纪70年代中期，由国家级戏剧剧院上海越剧团接管使用。20世纪80年代末期，汾阳路150号相继改为餐厅对外营业。2017年，由上海沪剧院接管使用。因建筑具有独特的历史、文化、艺术和科学价值，2003年8月18日，徐汇区文化局公布为其徐汇区登记不可移动文物。2015年12月，徐汇区文化局公布为其徐汇区文物保护点。

　　原建筑从住宅到办公bob.com，再到餐饮，功能几经变化，室内外改动较大。为了更好地修缮建筑bob.com，恢复其昔日风采，上海沪剧院特意通过匈牙利邬达克基金会，回购了汾阳路150号的原始设计图纸和历史照片，作为恢复修缮的重要参考依据。

　　2018年2月，修缮工程正式开工。本次修缮拆除了建筑本体上所有的违章搭建；采用传统工艺修复了划格仿石的黄砂水泥粉刷外立面；原物保护修复木框木百叶玻璃门窗；恢复南立面二层露台、三层圆门廊及东侧半圆厅和露台；复原屋顶宝瓶栏杆和酒杯装饰等。室内重点恢复了弧形主楼梯，以及室内特色装饰如天花吊顶、柱式、壁炉等。其中，贯通三层的弧形主楼梯为异型曲线样式的钢筋混凝土结构，浅米色现浇水磨石饰面，乳白色扶手，扇形水磨石踏步，镂空栏杆，铸铁防滑条。楼梯历经岁月洗礼，通体光润、质地细腻，宛如乳白色大理石，展现出了精湛的设计和工艺水平。本着“最小干预”原则，主楼梯的修复仅对底层缺损的水磨石踏步及铸铁防滑条进行局部修复，兼顾整体性和可识别性。

　　2019年10月竣工验收后，汾阳路150号作为国家级非物质文化遗产沪剧艺术基地，将花园洋房与沪语沪剧文化交流功能相融合，将物质文化遗产和非物质文化遗产完美融合。

　　建筑底层空间现布置为上海沪剧传习馆，通过丰富的图文资料，让观众了解沪剧起源、发展和各流派名家名作。其中陈列的奖杯、沪剧典藏以及经典沪剧的剧照等，无一不在向我们展示沪剧的辉煌与魅力bob.com。另开辟东侧半圆形空间展示介绍原建筑师邬达克和汾阳路150号住宅保护修缮工程。

　　建筑二层贯通流畅的公共空间即可作为会客厅，更是举办沪剧艺术交流沙龙、沉浸式演出的好地方。二层东端的半圆形原阳光房作为戏曲传习独有的“坐排”空间使用，典雅精致。恢复原三层卧室的主要格局和特色壁炉bob.com，再利用为大师办公室和会议室。

　　复原的浅色大理石椭圆形水池融入花园景观，营造出动静相宜的氛围。若在此上演沉浸式户外沪剧演出，那真是名副其实的“花园会”。

　　选择合适的功能，可以持续激发建筑遗产的活力。今年的6月10日是我国的“文化和自然遗产日”，今年的主题是“文物保护利用与文化自信自强”和“加强非遗系统性保护，促进可持续发展”。汾阳路150号住宅在经过保护更新利用后，西式洋房变身沪剧传习所，成为传习、展示交流的“小剧场”，为城市生活增添新的活力。

　　目前，汇聚沪剧名家新秀的“沪韵风华”主题演出正在汾阳路150号上海沪剧院上演，演出信息可通过“上海沪剧院沪剧之家”微信公众号了解。

　　本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表澎湃新闻的观点或立场，澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问bob.com。